Trump trở thành tổng thống thứ 4 đối mặt luận tội của Đảng Dân chủ

Đại diện Đảng Dân chủ ở Hạ Viện Mỹ đã thông báo về việc luận tội Tổng thống vào ngày thứ 3, điều đó làm tổng thống Donal Trump trở thành tổng thống thứ 4 trong lịch sử nước Mỹ đối mặt luận tội để phế chức tổng thống.

Đảng Dân chủ nắm Hạ viện gần như chắc chắn sẽ bỏ phiếu luận tội ngày trong tuần tới, đưa đệ trình lên Thượng viện do Đảng Cộng hòa nắm giữ bỏ phiếu vào năm tới trước khi chiến dịch bầu cử tổng thống bắt đầu ở các bang Iowa và New Hampshire.

Những cố gắng phế truất tổng thống rất khó thành công trừ khi có 20 nghị sĩ Đảng Cộng hòa bỏ phiếu ủng hộ, cũng không chắc điều đó xảy ra.

Thượng Viện có thể đã lựa chọn đối sách đã dự đoán trước đó tại buổi tranh luận hơn là bỏ phiếu, sau khi Hạ viện và các phản biện của Trump đưa ra các tuyên bố, lãnh đạo phe đa số tại thượng viện Đảng Cộng hòa Mitch McConnell đã nói điều đó tại buổi hợp. Có thể không như Trump mong muốn khi yêu cầu các nhân chứng.

trump luận tội
ảnh-image:BBC
Tổng thống Trum luận tội?

Luận tội cáo buộc Trump phản quốc vì đã lạm dụng quyền lực gây áp lực lên Ukraine điều tra đối thủ tranh cử, hơn là luận tội vụ cản trở tư pháp lúc tranh cử năm 2016.

Chủ tịch ủy ban tư pháp Hạ viện Jerrold Nadler báo cáo rằng Đảng Dân chủ phải hành động bởi vì tổng thống Trump nguy hiểm với “Hiến pháp Mỹ”, ảnh hưởng an ninh quốc gia, thao túng bầu cử 2020.

“Không ai có thể đứng trên pháp luật, kể cả tổng thống” Nadler phát biểu tại buổi hợp báo. Các hội thẩm có thể nhận chỉ thị trước thứ tư ngay buổi bỏ phiếu luận tội.

Người phát ngôn Nhà Trắng Stephanie Grisham cáo buộc Đảng Dân chủ đưa ra luận tội “vô căn cứ và bè phái” cố gắng phục hận sau khi thất bại bầu cử năm 2016.

“Săn Quỷ!” Trump viết trên Twitter.

Cản Trở Tư Pháp và Sự Bế Tắc

Trump là tổng thống thứ 4 bị luận tội

Tổng thống Đảng dân chủ Bill Clinton bị luận tội năm 1998 vì nói dối be bối tình ái với thực tập sinh tại Nhà Trắng, nhưng Thượng viện đã tha bổng. Tổng thống Richard Nixon đã từ chức năm 1974 trước bị luận tội liên quan đến vụ nghe lén điện thoại Watergate. Tổng thống Andrew Johnson bị luận tội năm 1868 Thượng viện xác định là vô tội.

Đảng Dân chủ phải nhanh chóng thực hiện việc này từ khi bắt đầu yêu cầu từ tháng 9 sau khi bị rò rỉ thông tin cuộc điện đàm với tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy ngày 25 tháng 7 Trump muốn Ukrainian điều tra cực phó Tổng thống Mỹ Joe Biden, người dẫn đầu Đảng Dân chủ trong cuộc đua tranh cử tổng thống.

Cáo buộc cản trở Tư Pháp buộc tội tổng thống thách thức và cản trở cuộc điều tra của Hạ viện, cho rằng Trump thật sự nguy hiểm nếu còn làm tổng thống.

Đảng Cộng hòa cho rằng Tổng thống Trump không làm gì sai khi chẳng có chứng cứ trực tiếp nào ông ấy đã trao đổi các vấn đề trên điện đàm.

Các đảng viên đảng dân chủ buộc phải theo đuổi việc luận tội để người dân ác cảm quay ngược lá phiếu bầu cử năm 2020.

Theo khảo sát củaReuters/Ipsos, 44% người Mỹ ủng hộ luận tội 42% phản đối. Cứ 3/4 người theo Đảng Dân chủ ủng hộ, trong khi người theo Đảng Cộng hòa ít hơn 1/10 người ủng hộ luận tội.

Nadler cùng các người khác cố gắng tập trung vào cuộc hội thoại trong điện đàm với tổng thống Trump và tổng thống nước Ukraine,hơn là cuộc điều tra tổng thống liên quan đến Nga can thiệp bầu cử vụ được công tố đặc biệt Robert Mueller điều tra, các vấn đề khác trong nhiệm kỳ tổng thống. Điều hai hiến pháp là vi phạm nghiêm trọng và ủng hộ từ bên ngoài để thắng cử.

Điều hai hiến pháp quy định luận tội Tổng thống thông qua một nghị quyết luận tội, sơ lược các nguy cơ. Dưới thời Clinton bị luận tội, Hạ viện bỏ phiếu 4 điểm, chỉ được chấp nhận 2 điểm luận tội trong có làm quyền.

Nghị sĩ Lindsey Graham, dẫn đầu cuộc điều tra Clinton, cảnh báo Đảng Dân chủ đang tạo ra tiền lệ xấu.

“Nghị viện tương lại sẽ không tránh khỏi việc luân tội tổng thống vô tội vạ dùng làm công cụ chính trị đôi kháng phe cánh Tổng thống phe đối lập” Ông cho biết.

Đại diện Đảng Dân chủ Adam Schiff, nói rằng ” Trump không cho Đảng này lựa chọn khác”.

“Bằng chứng sai phạm quá rõ ràng và không thể chối cãi” Schiff nói thêm

Nhà Trắng từ chối tham gia buổi thẩm tra nhưng hy vọng được sự ủng hộ của Thượng viện. Không chắc Trump sẽ tham dự, nhưng ông ấy đã từ chối tham gia điều trần vụ Muller

Thượng nghị sĩ McConnel cho rằng quá trình này sẽ làm lộn xộn đến các vấn đề khác.

Quốc hội Mỹ phải xem xét vấn đề lập pháp của cả hai Đảng vào tuần tới, bao gồm nâng cấp nhà ở quân đội, quy định được nghỉ ba tháng khi làm việc cho liên bang. Các nhà làm luật tại Hạ viện có thể thông qua USMCA , Thượng viện có thể không thông qua trước lễ.

Quốc Hội Mỹ cũng phải thông qua dự luật ngân sách mới cho năm sau khi hạn cuối là ngày 20 tháng 12.

Dịch:(LMN)

Bài viết khác liên quan https://www.thecitizenvietnam.com/tintuc/blog/2019/11/04/nguon-tai-chinh-tu-trung-quoc-de-doa-bau-cu-hoa-ky/

Trump is fourth U.S. president to face impeachment as Democrats unveil charge

WASHINGTON (Reuters) – Democrats in the U.S. House of Representatives announced impeachment charges against President Donald Trump on Tuesday, making him the fourth president in U.S. history to face a formal effort to remove him from office.

The Democratic-controlled House is almost certain to vote to impeach the president as soon as next week, setting up a trial in the Republican-led Senate early next year, shortly before the presidential election kicks off with primaries in Iowa and New Hampshire.

The effort to force Trump out of the White House faces long odds of success. At least 20 Senate Republicans would have to vote to remove him from office, and none so far have indicated they are considering such a move.

The Senate may opt to forego a full trial and instead hold its vote after House Democrats and Trump’s defenders make their opening statements, Republican Senate Leader Mitch McConnell said at a news conference. That may go against the wishes of Trump, who wants to call his own witnesses.

The impeachment charges accuse Trump of “betraying” the country by abusing power in an effort to pressure Ukraine to probe a political rival and then obstructing Congress’ investigation into the scandal.

House Judiciary Committee Chairman Jerrold Nadler told reporters that Democrats had to take action because Trump had endangered the U.S. Constitution, jeopardized national security and undermined the integrity of the 2020 election.

“No one, not even the president, is above the law,” Nadler said at a news conference. His panel could take up the charges as soon as Wednesday ahead of the full House vote.

White House spokeswoman Stephanie Grisham accused Democrats of engaging in a “baseless and partisan” attempt to undo his surprise victory in the 2016 election.

“WITCH HUNT!” Trump wrote on Twitter.

‘OBSTRUCTION AND STALEMATE’

He is the fourth U.S. president to face impeachment.

Democratic President Bill Clinton was impeached in 1998 for lying about a sexual relationship he had with a White House intern, but he was acquitted in the Senate. Republican President Richard Nixon resigned in 1974 before he was impeached over his involvement in the Watergate scandal. Democratic President Andrew Johnson was impeached in 1868 but not convicted in the Senate.

Democrats have moved rapidly since launching their inquiry in late September after a whistleblower complaint about a July 25 telephone call in which Trump sought help from Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy to investigate former Vice President Joe Biden, a leading contender in the Democratic race to challenge Trump in next November’s election.

The abuse of power charge accuses Trump of using nearly $400 million in U.S. security aid and a possible White House meeting with his Ukrainian counterpart to solicit Ukraine to publicly announce the investigations of Biden and a debunked theory that Ukraine, not Russia, interfered in the 2016 U.S. election.

The obstruction charge accuses the president of defying and impeding the House’s efforts to investigate the scandal, adding that Trump would remain a threat to the U.S. Constitution if he remained in office.

Republicans argue Trump did nothing improper in his call with Zelenskiy and say there is no direct evidence he withheld aid or a White House meeting in exchange for a favor.

Top Democrats initially had been reluctant to pursue Trump’s impeachment out of concerns that it could inspire a voter backlash in 2020.

According to Reuters/Ipsos polling, 44 percent of Americans support impeachment, with 42 percent opposed. Roughly three out of four Democrats support the effort, while fewer than one in 10 Republicans back it

Nadler and other Democrats involved in the effort opted to focus solely on Trump’s dealings with Ukraine, rather than the president’s efforts to impede Special Counsel Robert Mueller’s investigation into Russia’s involvement in the 2016 election, or other controversial aspects of his tenure. They say the two articles reflect Trump’s worst offenses and have the broadest support.

The two impeachment articles are bundled into a single resolution, which minimizes the risk of either of them failing on their own. During the Clinton impeachment, the House voted separately on four articles and two of them failed, including one on abuse of power.

Republican Senator Lindsey Graham, a leading figure in Clinton’s impeachment, warned that Democrats were setting a dangerous precedent.

“Future Congresses will inevitably make impeachment a political tool to be used anytime a President of the opposing party occupies the White House,” he said in a statement.

Representative Adam Schiff, the Democrat who spearheaded the investigation in the House Intelligence Committee, said Trump had given Democrats no choice.

“The evidence of the president’s misconduct is overwhelming and uncontested,” Schiff said.

The White House has refused to participate in the impeachment inquiry so far, but is expected to mount a vigorous defense in the Senate. It is unclear whether Trump himself will testify, but he refused to sit for an interview during Mueller’s investigation.

Senate Leader McConnell complained that the process had crowded out work on other matters.

Congress is set to consider a rush of bipartisan legislation in the coming weeks, including legislation that upgrades military housing and establishes three months of family leave for federal workers. House lawmakers may approve a new trade deal between the United States, Canada and Mexico, which the Senate will not take up before the holidays.

Congress also must tackle legislation to fund the government through next September, which is due to expire on Dec. 20.

Nguồn-Source: https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-impeachment/trump-is-fourth-u-s-president-to-face-impeachment-as-democrats-unveil-charges-idUSKBN1YE17R

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *