Mười ngàn con lơn đã chết khi nhiễm bệnh dịch tả heo châu phi ở phía bắc Indonesia, tỉnhBắc Sumatra, quan chức địa phương cho hay hôm thứ năm, lần đầu tiên virut này được phát hiện ở quốc gia này.
Dịch bệnh đã bùng phát lây lan trên diện rộng ở Trung Quốc và tiếp theo là các nước châu Á khác, theo nhà chức trách dự đoán ban đầu sẽ có 27,000 con heo đã chết do dịch tả heo châu phi, loại vi rút khác nhưng cùng triệu chứng tương tự.
Nhưng theo Fadjar Sumping Tjatur Rasa, nhân viện tại bộ Nông nghiệp nói với AFP mẫu kiểm dịch đã cho báo cáo dương tính với dịch tả heo châu phi ở 16 khu vực thành phố khác nhau ở tỉnh Bắc Sumatra.
“Indonesia chưa tưng gặp phải đợt dịch như vậy trước đó” ông ấy cho biết thêm
Virut không lây lan qua con ngượi, nhưng 100% nguy hiểm đối với heo.
Mặc dù Indonesia là quốc gia có số người theo đạo hồi lớn nhất thế giới, ăn thịt heo la bị cấm theo kinh Koran, nhưng quốc gia này cũng tự hào khi có một phần nhỏ người theo Thiên chúa giáo ở Bắc Sumatra, và đảo Bali theo đạo Hindu với món ăn truyền thống thịt heo.
Cơ quan lương thực nông nghiệp của Liên hiệp quốc đang làm việc với chính phủ Indonesia về chính sách ngăn chặn dịch bệnh,nhưng ở Indonesia là trường hợp thử thách khá đặc biệt.
Dịch: (LMN)
Tham khảo thêm: https://www.thecitizenvietnam.com/tintuc/blog/category/xa-hoi-social-issues/
African swine fever kills 27,000 Indonesia pigs
Tens of thousands of pigs have died from African swine fever in Indonesia’s North Sumatra province, officials said Thursday, the first time the virus has been detected in the country.
The disease has devastated swine herds in China and elsewhere in Asia, and initially Indonesia authorities put the death of 27,000 pigs down to hog cholera – a different virus with similar symptoms.
But Fadjar Sumping Tjatur Rasa, an official at Indonesia’s Ministry of Agriculture, told AFP that laboratory tests had recorded evidence of African swine fever in 16 regencies and cities in North Sumatra.
reviously, “it had never occurred in Indonesia,” he added.
While the virus cannot be transmitted to humans, it is almost 100 percent fatal in pigs.
Although Indonesia is the world’s most populous Muslim nation – and eating pork is forbidden by the Koran – the country also boasts a small Christian majority in North Sumatra, and Bali is a Hindu island whose signature dish is roast pig.
The UN’s Food and Agriculture Agency said it was working with the government on containment, but the outbreak in Indonesia poses unique challenges.
Unlike China, where huge herds are reared and processed in factory-like conditions and outbreaks can be contained, in Indonesia most pigs are raised in backyard sties or on small farms, and sold at markets where the virus can easily spread.
Outbreaks of African swine fever have also been recorded in Myanmar, Laos, Philippines, Vietnam, Cambodia and East Timor.
– AFP—
Nguồn-Source: https://www.asiatimes.com/2019/12/article/african-swine-fever-kills-27000-indonesia-pigs/