Dịch bệnh Corona ảnh hưởng đến kinh tế Nhật Bản

Dịch bệnh corona kéo dài và trên diện rộng làm ảnh hưởng kinh tế Nhật Bản, ảnh hưởng du lịch, bán lẻ và xuất khẩu bên cạnh các ngành nghề khác, theo Quỹ tiền tệ quốc tế IMF.

” Sự lây lan dịch bệnh đã làm kinh tế Nhật đi xuống, mặc dù sự tác động kinh tế phụ thuộc vào dịch bệnh và các chính sách thị trường” Paul Cashin chủ tịch IMF tại Nhật Bản.

” Tình hình như hiện nay sẽ ảnh hưởng du lịch và hoạt động bán lẻ do giảm số khách từ Trung Quốc và chi tiêu từ nhiều nước”

Vi rút cũng ảnh hưởng đến thương mại và đầu tư, tương lai kinh tế Trung Quốc ảm đạm, ảnh hưởng đầu ra và gián đoạn chuỗi cung ứng.

Cashin dù không đưa ra các tiên đoán nào về bùng nổ dịch bệnh ảnh hưởng phát triển kinh tế Nhật Bản như thế nào, chỉ nói tác động sẽ được tính toán trong báo cáo tiếp theo của IMF về dự đoán toàn cầu vào tháng 4.

Hiện tại đã có 27 nước có dịch bệnh, làm cho các nhà lãnh đạo Nhật quan ngại lớn rằng nền kinh tế lớn thứ 3 thế giới đã bị ảnh hưởng như cầu hàng hóa dẫn đến khủng hoảng kinh tế.

Các nhà sản xuất xe hơi Nhật Bản bán rất nhiều sản phẩm ở Trung Quốc là thị trường xuất khẩu lớn nhậ của Nhật.

Các cửa hàng và khách sạn đi chậm lại, do 35 du khách đến từ Trung Quốc, chiếm 40% chi tiêu của khách nước ngoài năm ngoái theo một cuộc khảo sát.

Dịch:–LMN–

IMF warns of coronavirus hit to Japan’s economy via tourism, trade

A prolonged and widespread coronavirus outbreak could hit Japan’s economy, affecting tourism, retail and exports, among other areas, a senior International Monetary Fund official warned.

“The spread of coronavirus poses an emerging downside risk to Japan’s economy, although the economic impact will depend on the extent of the spread of the disease and policy responses,” Paul Cashin, the IMF’s mission chief for Japan, told Reuters.

“If prolonged and widespread, this would likely affect Japan’s tourism and retail activities through a decline in tourist arrivals and spending from China and elsewhere,” he said in a written interview released on Tuesday.

The virus outbreak could also affect trade and investment as any further slowdown in China’s economy could hurt Japanese companies’ output and disrupt supply chains, Cashin added.

Cashin did not give estimates on how much the outbreak could affect Japan’s growth, saying the impact will be taken into account when the IMF next updates its global forecasts in April.

The virus, which began in China and spread to 27 countries and regions, has heightened concern among Japanese policymakers that the world’s third-largest economy – already hurt by soft global demand and private consumption – could slide into recession.

Japanese carmakers produce parts and retailers sell a wide array of goods in China, which is Japan’s second largest export destination.

The outbreak is also a blow to Japanese department stores and hotels, as the Chinese make up 30% of all tourists visiting Japan and nearly 40% of the total sum foreign tourists spent last year, according to an industry survey.

Sources: reuters

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *